sobre o amor pela janela

"Quand nous sommes très forts, - qui récule ? très gais, - qui tombe du ridicule ? quand nous sommes trés méchants, - que ferait on de nous ?
Parez-vous, dansez, riez, je ne pourrais jamais envoyer l’Amour par la fenêtre."


arthur rimbaud.


quando somos muito fortes, - quem recua? muito alegres, - quem cai do ridículo? quando somos muito malvados, - o que se fará de nós?
enfeitai-vos, dançai, ride, eu não poderia nunca atirar o Amor pela janela.